For every purchase you make on the website, you will receive an invoice (in PDF format) by e-mail. (You can adjust your billing information in the payment screen.) Purchases and invoices can not be found in your account.
You can find an overview of your credits in your account, in the payment overview. Here you find the purchases of credit bundles and payments made with credits.